Eufemismos en inglés

Alessio

Compartir enShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest

Al igual que en español, en inglés existen palabras o expresiones que se usan para sustituir otras que son consideradas “fuertes”, “muy directas” o simplemente son tabú para algunas sociedades. Por ejemplo, ¿por qué en español decimos “poco agraciado” en vez de decir “feo? o ¿por qué decimos “persona de la tercera edad”, “adulto mayor” en vez de decir “viejo”? la respuesta a estas preguntas es la carga semántica que las palabras tienen. Unas son más fuertes y directas que otras y estas pueden resultar ofensivas para la persona a la cual están dirigidas. ¿Le dirías a un amigo que está gordo o que está un poco pasado de peso? El eufemismo aquí te ayuda a decir las cosas de una forma más amable y gentil sin ofender al otro necesariamente. Aquí te dejamos un video que te muestra algunos de los eufemismos usados por los hablantes de inglés. ¡Ellos también son cuidadosos con las palabras que usan!

https://www.youtube.com/watch?v=MJRcANHEys4

Compartir enShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest
Quiénes somos
© 2015 Top Clases, empresa de clases particulares en Santiago de Chile.